Monday, April 20, 2009

Meanings

My mother calls her grandchildren "bubala". It is interesting, because I just found out that bubalah is a Yiddish term of endearment, often used by grandmothers to refer to their grandchildren. It is usually translated as "sweetheart". It is amazing how words can find their way around the world. My mother does not speak Yiddish, and yet this word, meaning intact, has found its way into her vernacular. It's a small world after all...

And speaking of words, I recently re-read a few of my previous posts. I need to proofread. Please forgive my plethora of errors, I will try to be a better editor and poster in the future.

No comments: